Blogging og statistikk

Min gamle blogg: http://jgrieg.blogg.no/ hadde grei statistikk, men mye reklame.  Denne nye bloggen min hadde jeg litt problemer med å få statistikk på.  Ifølge siste teller, efter at jeg la inn nødvendige javascript, er at jeg har en leser.  Og han har lest 8 av mine innlegg.  Det er kanskje alle...

Rart at det skal være så vanskelig å få en skikkelig statistikk over antall besøkende.  Tar det seg ikke opp, må jeg kanskje finne på noe dramatisk.  Som å skifte enda en gang.  For jeg tror ikke et øyeblikk på at jeg bare har en leser.

Kaori Ekuni: Stjerne stjerne

Japansk bok om familieforventninger.  Bokens to hovedpersoner, Motsuki og Shoko, gifter seg fordi begge to ikke kan tenke seg å gifte seg.  Så det har de felles.  Mannen er homofil og kvinnen er nevrotisk og delvis alkoholiker.  Når så familiene har klart å få dem gift så dukker en ny forventning opp, nemlig barn.  Da vil dessuten nevrosene til Motsukis nevroser gå over - mener omgivelsene.

Dette er en ekte japansk bok.  Alle steder og navn er japanske.  Kapitlene er skrevet i jeg-person alternerende mellom Motsuki og Shoko.  Handlingen er springende og noen av grepene som er brukt er uventede for en som mest har lest vestlig litteratur.  Et eksempel er at jeg forventet at e av bipersonene i starten ville dukke opp igjen mot slutten, uten at så skjedde.  Med en slik problemstilling så er det naturlig at følgende belyses: Holdning til homofile og deres rettigheter, kjønnsliv, kunstig befruktning og kjærlighet.  Og alt dette er med.

En annen sak er at det kan være praktisk for kvinner å være gift med en homofil mann.  Han er sikkert renslig og opptatt av å ha det fint hjemme, slik som i filmen Clueless.  Hun slipper også kjønnspress.  Som hun sier i boken at sex har hun aldri brydd seg særlig om.

Boken er lettlest og litt morsom.  Grei å ha med på skitur.

Litteratur - Oshiguro

Oshigura kan knapt kalles japansk litteratur.  Nu har jeg snart hørt ferdig hele "Never let me go" som blir filmet iår.  Alle hovedpersonene og alle steder er engelske.  Og det kan vel forfatteren sies å være også.  Han er riktignok født i Japan (navnet er utvilsom japansk) og bodde der til han var 5 år.  Da flyttet familien til England.  30 år senere reiste han tilbake til Japan.

Og da stemmer boken mer med stil og spenning - for den er utvilsomt britisk.  Virker som den handler om kostskole som er et typisk tema for britisk litteratur.  Andre tema for britisk litteratur er: Imperiet (inkludert krigen) og jernbane.

Sesongens første langtur på sykkel

Igår syklet jeg rundt Gulfjellet på sykkel.  Det var flott vær og ganske mildt.  Varmere enn tidligere når jeg har syklet rundt Gulfjellet første gang i sesongen.  Langs fjellsidene hang det fortsatt istapper og mange steder var det store isklumper i veien.  Ved Garnes ble jeg innhentet av en gjeng fra BCK.  Disse syklet jeg med til Trengereid hvor de syklet for fort meg.  Fremgiret mitt virker ikke på raceren så det ble ekstra tungt opp bakken.

Ved Os begynte det å regne så da var det greit at jeg hadde med litt ekstra klær og regnbukse.  Ble allikevel litt kald.  Brukte vanlig tid på strekningen.  Må klare oppoverbakkene litt raskere.

Sesongens første sykkeltur

Idag fant jeg frem raceren fra boden.  Den var fortsatt ganske skitten fra i høst.  Oljet og vasket den (i motsatt rekkefølge).  Bremsene var nifts dårlige og fremre girspake fungerte ikke.  Spinningen har virket så jeg var ikke helt ute av sykkelform.  Mildt og overskyet.  På vei hjem igjen stakk jeg innom Bergen Sykkelservice og fikk byttet bremseklossene med en gang.  Det er fin service.  Litt regn på tilbakeveien.

Jeg er glad for å sykle igjen.  Kunne ønsket meg en sykkel med skjermer, men jeg får vel snart min Kona Worldbike.  Til helgen planlegger jeg en tur rundt Gulfjellet (på sykkel såklart).

Vi lever vel i den beste tiden, skiterreng på fjellet og sykkelsesong i lavlandet.

Skitur til Geiteryggen

På lørdag gikk jeg med turlaget fra Finse til Geiteryggen på ski.  På grunn av ras mellom Arna og Voss måtte vi ta buss til Voss før vi tok toget videre.  Det var forbausende lite problematisk.  NSB skaffet mange nok busser og vi ble bare en halv time forsinket.  Hele skituren foregikk i ganske kraftig vind, men ikke så kraftig som meldt og tett snedrev.  Var ikke mulig å se forskjell på sastrugi og bakke så vi fulgte kvistet løype.  Heldigvis hadde vi medvind.  Overnattingen på Geiteryggen gikk fint og ikke som forrige gang da en gjeng med snescootersjåfører satt oppe halve natten og drakk øl.  Fikk testet DX-lykten min og den fungerte flott.  Dagen efter gikk vi tilbake samme vei til vi kom til avstikkeren til Hallingskeid.  Det var varmere og antydning til yr i luften og ikke spesielt god sikt.  Sneen var seig og litt problematisk.  Først var det klabber og så var det for glatt.  Også denne gangen fulgte vi kvistene.  Ved krysset hvor sporet fra Finse til Hallingskeid krysset vårt, fikk de som ville gå fort forsøke å nå første tog 16:35.  De andre kunne ta 17:35.  Erfaring har lært meg å satse på første tog.  Det andre kan bli utsatt.  En gang ventet jeg 4 timer på Hallingskeid - så det vet jeg.  Dessuten hadde jeg lest ut  Kaori Ekuni sin Stjerne stjerne.  Skriver om den et annet sted.  Jeg nådde første tog med ett minutts margin og var rimelig sliten da jeg kom frem.

Tidligere blogg

Min tidligere blogg ligger på http://jgrieg.blogg.no/ .  Der har jeg skrevet en del ting om vitenskap, sykling og ski.

Japansk litteratur

Leser Kokoro av den japanske forfatteren Natsume, Sôseki som levde i intervallet 1867-1916.  Merkelig bok, var først ikke klar over at den var så gammel.  Temaene den tar opp virker klassiske, forholdet mellom ny og gammel generasjon.  Forholdet til vennskap og svik.  Mye om blomster og trær.  Lærer slike ting som at værelser i Japan ble målt i antall matter (oversetteren opplyser om at en matte er ca 1mx2m) og om praksis for adopsjon inn i svigerfamilier.

Boken handler om en student og en lærer og merkelig spesifikk på hvilket fag disse forholder seg til, hvilke navn de har og hvordan de ser ut.  Det siste er ganske typisk, det er svært få ting som beskrives visuelt.

Når jeg drar på skitur imorgen tar jeg med Stjerne, stjerne av den unge (født i 1964) moderne japanske forfatterinnen Ekuni, Kaori. Selve temaet virket ikke så interessant, men det er interessant hvordan det fremstilles.

Fant en greit nettsted for oversikt over Japansk litteratur:
http://www.japansklitteratur.no/ .

I bilen er jeg nå snart ferdig med Never Let Me Go av Ishiguro, Kazuo som jeg hører på som en lydbok.  Den er helt annerledes enn de andre.  Inneholder mye dialog og mange psykiske spente situasjoner.

Regn i Bergen

Nu har det regnet en uke i Bergen. Enda er ikke sneen borte, men fortsetter det slik er sneen snart borte og ikke bare de ivrigste syklistene tar frem sykkelen. Men sneen holder seg i høyden så det er fortsatt mange muligheter for skiturer på fjellet.

Neste helg skal jeg på skitur med turlaget til Geiteryggen og det gleder jeg meg til.

Leste en gang (mange år siden) boken Roma i regn av Anthony Burgess (han med Clockwork orange). Tittelen på innlegget ble ikke like fengende på grunn av manglende bokstavrim. En grei bok, var en del morsomme passasjer som jeg fortsatt husker.

Ghost dog - Samuraiens vei

Igår så jeg Jim Jarmusch sin film Ghost Dog som har henvisning til samuraitradisjonen i Japan. Handlingen er i USA og handler om mafia og mord uten noen japanere med. Derimot er japansk litteratur med og spiller en sentral rolle i filmen.

Fin film - rolig klipping og passelig merkelige scener.

Filmen gikk samtidig med Der Untergang som jeg har sett før, men som også er en flott film, eller skal jeg kanskje si glimrende...

Lesedag - japansk litteratur

Idag var jeg på biblioteket og hentet noen japanske bøker (oversatt til norsk).

Disse er:

Ekuni, Kaori Stjerne stjerne 
Japan forteller : japanske noveller
Natsume, Sôseki: Kokoro

Den midterste boken er korte historier og gir også en presentasjon av japanske forfattere. Den siste, altså Kokoro, har jeg allerede lest en del av. Og det er flott litteratur. Om blomstringen av frukttrærne, om forholdet mellom generasjoner, kjærlighet og forholdet mellom mann og kvinne. Også om ensomhet og savn.

Sproget er utrolig kortfattet og presist. Det er ikke alltid klart hva det egentlig snakkes om, man får et inntrykk av annerledeshet.

Min første blog på blogspot